05.05.2026
Le plaisir du golf face aux Alpes: séjournez dans une auberge de brasserie typiquement bavaroise au standing étoilé, aux portes de Munich
En jouant sur l'un des huit parcours de golf situés aux alentours du Brauereigasthof Hotel Aying, vous profiterez d'une vue imprenable sur les contreforts des Alpes. Nos chambres allient charme historique et confort moderne, tandis que nos restaurants vous proposent, selon vos envies, une cuisine gastronomique raffinée ou des spécialités bavaroises traditionnelles. Pour agrémenter votre séjour, laissez-vous tenter par une visite de notre propre brasserie ou par une escapade à Munich.
Suspendre le temps, se détendre sereinement sous le ciel bleu et blanc de la Bavière et croquer la vie à pleines dents: le Brauereigasthof Hotel Aying est le lieu idéal pour cela. Depuis sept générations, la famille Inselkammer y cultive les traditions bavaroises ainsi qu'un sens de l'hospitalité chaleureux et personnel.
Outre ses chambres élégantes mêlant cachet historique et confort moderne, l'établissement séduit avant tout par son excellence culinaire. Au Brauereigasthof — récompensé d'une Étoile Verte au Guide Michelin — vous dégusterez une cuisine raffinée et exigeante. À l'ombre du jardin à bière (Biergarten) de l'Ayinger Bräustüberl, vous pourrez savourer les bières Ayinger maintes fois primées, fraîchement tirées, accompagnées de spécialités bavaroises généreuses.
Aying constitue également le point de départ parfait pour une multitude d'activités! Laissez libre cours à vos envies du moment: découvrez les coulisses de la brasserie privée d'Aying lors d'une visite guidée, explorez les contreforts des Alpes bavaroises lors d'une promenade en calèche avec les chevaux de la brasserie, ou faites une escapade à Munich ou sur l'un des nombreux terrains de golf des environs.
Toutefois, celui qui ne se concentre que sur sa balle de golf pourrait manquer l'essentiel: les huit parcours de golf entourant Aying offrent régulièrement des panoramas exceptionnels sur la chaîne des Alpes. Profitez pleinement de vos parties... et du paysage! En tant qu'hôte de notre maison, vous bénéficiez par ailleurs de tarifs préférentiels dans les quatre clubs de golf partenaires des environs.